If you encounter the misspelling "affit", here are some possible correct suggestions: "affect", "affix" or "asset". However, the correct word would depend on the context. Always review the text for accuracy before assuming the intended meaning.