Cithar may have been misspelled as "kyther" or "cithaar". While "kyther" resembles the island's name, "cithaar" maintains the correct pronunciation. Additional possibilities include "cythar" or "synthar", which could be easily confused but still convey a similar musical instrument.