If you've mistakenly written "concumbine", fear not, as there are potential alternatives that can rectify the error. The correct term should be "concubine", referring to a non-marital sexual partner. Pay careful attention and spellings to ensure the accuracy and clarity of your writing.