For the misspelling "copyer", the correct suggestion would be "copier". This term refers to a machine used for making copies of documents. Additionally, one could also consider alternatives like "duplicator" or "replicator" to describe devices with similar functions. It's important to use accurate spelling to ensure effective communication.