The misspelling "friuoi" can be corrected by suggesting alternative words such as "fruit" or "friar". These suggestions are closer in spelling to the intended word and can help eliminate confusion. Proofreading and double-checking one's writing can also prevent such misspellings.