The correct term for the misspelled "hostress" is "hostess". Offering helpful suggestions can eliminate this common mistake: spellcheck tools, reference books and online dictionaries provide accurate guidance. Furthermore, improving one's vocabulary and communication skills through reading and engaging in discussions can greatly enhance one's ability to avoid misspelling words like "hostess".