When encountering the misspelling "interupreted", it is important to correct it to the proper spelling, which is "interpreted". By adding two additional letters, "r" and "e", the correct word is formed. Proper spelling helps ensure clear communication and prevents misunderstandings.