When encountering the misspelling "lipos", it is likely that the intended word is "lips". This minor error can easily be corrected by adding the missing letter "s". Double-checking spelling and proofreading can prevent such mistakes, ensuring clear and accurate communication.