When encountering the misspelling "loife", it is likely a typographical error for the word "life". To correct this mistake, one can simply replace the incorrect letter 'o' with the correct letter 'i.' Double-checking and proofreading one's writing can help avoid such common missteps.