"Theorie" is commonly misspelled as "theory" due to the influence of the English language. To avoid this error, suggestions like "theori", "theorii" or "theorei" can be used. However, it's important to remember that the correct spelling is "Theorie", as it originated from the German language.